a song for friendship

前幾天，都怪自己多嘴，沒事提起什麼「得」呀，「失」呀的，然後隨便亂聊(後來想想，能這樣亂聊，是多好的一件事)，結果，意外的炸開一顆震撼彈。當時，有點錯愕，然而，很快的，我便體認到「事不關己」。

卻難免還是在思緒裡泛起微微的漣漪。與事件本身不相干。只是副作用。

想起那天去看 Sex and the City，很喜歡的這首「Auld Lang Syne」。

Auld Lang Syne 是蘇格蘭文，唸「歐-蘭-桑」，直譯為「old long since 」。

這首歌是由 18 世紀蘇格蘭詩人 Robert Burns 所填寫的歌詞，在 1788 年的 Christmas 前夕，Robert 看到好友相聚的歡欣之情，想起蘇格蘭語的 Auld Lang Syne 是最適合表達這種心境的，所以在填詞時，將一首耳熟能詳的蘇格蘭民謠重新編曲，歷經百年口耳相傳，成為現在歐美國家通常會在 New Year Eve 午夜 12 點時播放或合唱的歌曲。

有人將歌名譯為「友誼萬歲」。

Haagen-Dazs 冰淇淋好吃，這首歌好聽！