2009-03-26

風呂敷の包み方

昨天和 htliao 喝午后咖啡時,我拿出包包裡的便當盒,和她討論起包便當的布。這學期開始,我都用一塊方布來包裹便當盒,給它很日本風ㄋㄟ。這塊布是前幾年和珍珠圓到東京代官山買衣服時,店家用來包裝的布。看了茂呂美耶的書,才知道這類的布叫做「風呂敷」。

而這次和 Anna 去關西時,在京都和宇治,也都有逛進風呂敷的專賣店,小小一塊布,價格可不便宜呢!展示架上,同時有利用風呂敷結成的各式作品,當場真的很佩服日本人的巧思。

「風呂敷」(Furoshiki/ふろしき)是一種包裹物品的正方形布,布料是絲綢或棉織品。往昔用來包衣服,江戶時代由於錢湯(Sento–/せんとう,大眾澡堂)普及,庶民到錢湯洗澡時都用「風呂敷」包裹換穿衣服往返,因此才會冠上「風呂」(Furo/ふろ,浴室、浴缸、洗澡)這個詞。

htliao 寄了一個購物網站的連結給我,上頭有介紹簡單的風呂敷包法。我也搜尋了幾處相關的網站,這裡的介紹也很簡明,還有這裡

No comments: